“Ojos que no ven, corazón que no siente” es un refrán utilizado con frecuencia en América Latina, que quiere decir que una persona no sufre por algo que aún no se entera o no conoce.
¿Qué significa ojos que no ven corazón que no siente?
En la actualidad este refrán se aplica casi a todo tipo de asunto, desde ámbito de trabajo, familiar o de relaciones personales. Por ejemplo, «En el trabajo están optando por contratar personas del extranjero, pero como nadie lo comunica o tiene la certeza de esto, los trabajadores mencionan que ojos que no ven corazón que no siente»
Conforme pasa el tiempo, este y otros refranes han tenido algunos cambios, por ejemplo podrás escuchar: ojos que no ven, te enteras en facebook.
En el idioma ingles existen refranes similares cuya oración la puedes encontrar como: «what the eye doesn’t see, the heart doesn’t grieve over»
